carte départements Finistère Côtes d'Armor Morbihan Ille-et-Vilaine Finistère Côtes d'armor Morbihan Ille-et-Vilaine

Partenariat Bedford Borough - Finistère

Une  délégation du Bedford Borough composée de quatre enseignants, une directrice, la coordonnatrice pour l’enseignement des langues étrangères était présente dans le Finistère les 16, 17 et 18 novembre 2011.

Les enseignants ont passé le jeudi 17 dans leurs écoles partenaires respectives à Gouesnou, sur l’île de Batz, à Concarneau et Quimper.

Ils ont été enchantés de l’accueil qui leur a été réservé et sont repartis avec plusieurs projets de travail entre les écoles anglaises et françaises, comme à l’école Le Moulin à Gouesnou ou une activité a été programmée par mois (échanges autour de Noël, la fête des rois, le cirque...)

Le vendredi matin après un bilan de travail à l’inspection académique, Jan Lewandowski a présenté un projet interculturel dont elle est l’auteur et qui a reçu le label européen des langues.

Accueil à l’Île de Batz

 

Réunion de travail à l’inspection académique 

La délégation finistérienne à Bedford

La délégation finistérienne à Bedford du 23 au 25 novembre était composée de 7 personnes :

  • Trois enseignantes, deux dans le primaire et une dans le secondaire (Gouesnou, Briec, Morlaix engagées dans un échange avec des écoles de Bedford) ;
  • Trois conseillers pédagogiques ;
  • Mme Forcheteau, Inspectrice chargée du dossier des langues.

Les enseignantes et conseillers ont trouvé l’observation des classes multiethniques très intéressante et découvert un système éducatif très axé sur la personnalisation.

Les partenaires anglais et français déjà engagés dans un projet ont pu en préciser les axes et actions. Les conseillers pédagogiques ont visité des écoles très équipées et discuté avec les directeurs, véritables chefs d’établissements en Angleterre.

Les hôtes anglais avaient prévu un accueil très culturel avec un repas sur le thème de Noël.

Ces rencontres ont permis aux enseignants français et anglais de mieux se connaître. Les relations entre le Bedford Borough et notre département sont désormais bien engagées.

  Le "Christmas pudding"
Une classe typique anglaise Des affichages partout

 

L’école "Putnoe" particulièrement  bien équipée

 

La bibliothèque Le couloir sonore :
Des élèves enregistrent des mots,
phrases que leurs camarades
peuvent entendre au passage

 

L’usage du TBI Un projet d’arts visuels

 

 Des outils pour aider Des outils pour apprendre
mise à jour : janvier 2012

 

Dossier suivi par
conseillère pédagogique départementale "langues vivantes étrangères"
    Coordination 


Inspecteur de l'éducation nationale
chargé de mission
Tél. 02 98 43 84 23


Conseillère pédagogique départementale "langues vivantes étrangères"
Tél. 02 98 98 70 17